「2020小城生活─有藝市活動 菜市展暨文件展」19日在中華市場開幕,3組藝術家使用多元媒材創作出不同的裝置藝術,放置於傳統市場裡,展期至10月31日。市長魏嘉賢邀請大家一起來逛市場,也試著停下腳步來欣賞藝術創作,從舊文化激盪出的新生活美學。
  縣長徐榛蔚也特別來參與這場開幕活動,她表示,菜市場是庶民文化重要的基地,想要吃出地方特色美食、了解地方的人事物,菜市場就是資源交換匯流中心。為了讓更多人認識地方的美好,魏嘉賢市長從105年起開始著手市場的改造及藝術的投入田野調查等,到今年,花蓮市公所與文化局合作,讓藝術家進駐,也帶領民眾到市場看看,不僅顯揚在地飲食文化,更讓藝術貼近生活。


  魏嘉賢表示,花蓮市公所文觀所向花蓮縣文化局爭取40萬的社造計畫補助,並與市場所辦理一系列的與市場相關藝文活動,包括辦理4場「跟廚師一起逛市場」,跟著銘師傅、西藏龍珠慈仁等主廚去逛市場、做料理,可以發現在傳統市場裡,是可以買得到全世界的料理食材與原料;同時也跟著市場達人的腳步一起逛市場,發掘市場有意思之處,以及辦理菜市講堂與電影上菜等,活動受到很大的迴響,也讓更多年輕朋友重新認識傳統市場的魅力,感謝市民代表會對傳統市場的活化提出很多方向及建言,也感謝徐縣長大力支持,希望所有好朋友相揪來市場買菜、很有趣味、很有人情味。
  隨後貴賓們也在導覽下一窺藝術家們的創作。菜市場裡的常見的鍋碗瓢盆,輕輕觸碰就發出菜市場的各種聲,這是藝術家紀柏豪在中華市場中創作出的互動藝術,透過觸摸各種物件,會發出六種菜市場中收集的音效,有切菜聲、叫賣聲等,同時還會有不同的燈光及食材標本亮起,市長與貴賓們也實際體驗,不同聲響此起彼落,十分有趣。
  同樣在中華市場展出的另一件作品,是由藝術家李德茂所創作-市場共和國,4台螢幕以不同角度懸掛,記錄著不同時段、不同視角的市場側錄以及攤商特寫側錄,可以看到市場裡營業中、收攤後、各種流動等影像所串連出市場的樣貌。
  藝術家許家禎的創作則是放在大同市場,以生活及市場中常見物品,像是蚊香蓋、撐衣桿,襪子、髮帶等來創作出創意燈具,這些造型素材不同的燈具置放在階梯平台上,融入在市場的環境中,民眾看展時還可以猜猜作品中有用到哪些生活物品。
  此外,在重慶市場、中山市場還有展出文件展,展出2020小城生活活動精彩的剪影花絮,以及攤商的訪談紀錄等靜態展,展期至10月31日。
  市公所主秘翁美華、花蓮縣文化局藝文推廣科長簡哲士、花蓮縣政府北區服務中心俞慧君、議員楊華美、吳東昇、張美慧、花蓮市民代表會副主席李振瑋,代表謝宜萱、胡仁順、蔡翼鍾、江如玲、韓林梅、立委傅崐萁服務處主任董佳穎、中華市場自治委員會主委鄭元彰、副主委林素琴、大同市場自治會主委林麗雲等貴賓,當天也都到場參與開幕,並共同邀請大家來逛市場、看市場展,真的有意思!(記者張麗英/報導)

圖:藝術家李德茂的作品「市場共和國」,以螢幕放映不同時段、不同視角的市場及攤商側錄。

圖:藝術家許家禎用生活中常見物品,創作出各種創意燈具。