「文面」是臺灣原住民文化中最具代表性的文化表徵之一,如今「文面傳統」的保存者僅剩出生於花蓮縣秀林鄉陶塞(Tawsay)部落的賽德克族耆老林智妹(Ipay Wilang)女士,亦為花蓮縣無形文化資產保存者。
  林智妹女士出生於本縣秀林鄉,因日本殖民政府統治需求,將當地賽德克族遷移至卓溪鄉山里部落,額頭上美麗榮耀的文面印記也被日本警察認為是「野蠻」的象徵而遭割除,只留下淡淡的痕跡。但樂觀積極的天性讓她在艱困的歲月中成長茁壯,目前已高齡超過100歲。


  文化局長江躍辰表示,花蓮縣政府長期對文化保存者林智妹女士表達持續關心,因近日老人家輕微不適入院治療,文化資産科科長黃用斌立即與家屬大女兒林朝花女士保持密切連繫和關心,在阿嬤康復出院後,立即率領承辦同仁於3月17日前往新北市林智妹女士居住處探視瞭解生活現況,代表縣長徐榛蔚致贈慰問金,祝福其與家人能平安健康。訪談過程中,林智妹女士精神奕奕,健康狀態良好。大女兒林朝花也表示母親一直想回花蓮家鄉,如果她身體狀況比較好,會陪同回來家鄉走走,黃用斌科長表示,花蓮縣文化局一定會全力協助,完全老人家的心願。
  「文面」是臺灣極重要的無形文化資產之一,具族群識別、成年標記及表彰個人英勇與勤奮等意義。透過該項傳統,泛泰雅族群能把千百年前祖先的思維延續至今,花蓮縣文化局期待能將珍貴的「文面傳統」無形文化資產,以周全的方式,做更好的保存維護。( 記者陳品雯/報導)

圖:花蓮縣文化局文化資産科科長黃用斌(右一)前往探訪文面國寶賽德克族耆老林智妹(右二),表達關懷並致贈慰問金。